Zurück zur Artikelübersicht
Bald ist es soweit und ihr dürft euer kleines Mädchen endlich auf der Welt willkommen heißen! Neben der unbändigen Vorfreude liegen noch einige ToDos vor euch, u.a. die spannende Suche nach DEM perfekten Namen. Wenn ihr einen außergewöhnlichen, dennoch leicht auszusprechenden und bedeutungsvollen Vornamen sucht, dann solltet ihr euch diese japanischen Mädchennamen einmal genauer anschauen. Viel Spaß!
- Die Top 10 der beliebtesten japanischen Mädchennamen
- Japanische Mädchennamen (A-H)
- Mädchennamen aus Japan (I-N)
- Japanische Mädchennamen (O-S)
- Schöne Mädchennamen (T-Z)
Die Top 10 der beliebtesten japanischen Mädchennamen
Die Namenswahl des Kindes ist in Japan von enormer Bedeutung. Mehr noch als in allen anderen Kulturen, ist die Entscheidung für den passenden Vornamen ein gut geplantes und bewusstes Großprojekt für alle werdenden Eltern. Denn neben dem Wohlklang, soll der Name das Schicksal des Kindes positiv beeinflussen bzw sollen dem Baby die Wünsche der Eltern mit dem Vornamen in die Wiege gelegt werden. Aus diesem Grund haben fast alle japanischen Mädchennamen eine tiefere, hoffnungsvolle und berührende Bedeutung.
Im Folgenden stellen wir euch die aktuellen Lieblingsnamen japanischer Mamas und Papas vor. Bitte beachtet, dass viele phonetisch identische Kanji, also die japanischen Schriftzeichen, unterschiedlich geschrieben und daher auf verschiedene Weise gedeutet werden können. Wir verraten euch hier die ins westliche Alphabet übertragene Schreibweise samt ihrer gängigsten Bedeutung:
| Name | Bedeutung |
| Rin | würdevoll |
| Kaede | Ahorn. Der Name soll den Übergang von einem heißen Sommer zum angenehmen, farbenfrohen Herbst symbolisieren und steht damit für eine wundervolle Entwicklung. |
| Aoi | Stockrose. Diese Blume steht für Hoheitlichkeit und Ehrgeiz. |
| An | Aprikose. Da diese Frucht heilsame Kräfte besitzt, symbolisiert dieser Name den hilfsbereiten Charakter seiner Trägerin. |
| Himari | Sonnenblume |
| Mei | Knospe |
| Yuna | Güte, Freundlichkeit, der Mond |
| Riko | Jasmin |
| Yuzuki | Kombination aus Verbindung und Mond. Der Name steht für den Wunsch, das Kind möge seinen Mitmenschen wie ein heller Mond in dunkler Nacht eine Hilfe sein, klar zu sehen. |
| Haruna | Frühling |
Japanische Mädchennamen (A-H)
| Name | Bedeutung |
| Ai | Liebe, Zuneigung |
| Aiko | Kind der Liebe |
| Akari | strahlend |
| Akira | hell |
| Amaya | Nachtregen |
| Asami | Schönheit |
| Ayaka | farbenfrohe Blumen |
| Cho | Schmetterling |
| Emika | gesegnetes, schönes Kind |
| Fuyuku | Winterkind |
| Hana | Blume |
| Haru | Frühling |
| Hinari | Sonnenschein |
| Hiroko | großzügiges Kind |
| Hoshi | Stern |
Mädchennamen aus Japan (I-N)
| Name | Bedeutung |
| Ichika | tausend Blumen |
| Izumi | Quelle, Brunnen |
| Jun | rein, pur |
| Kanako | gesegnetes Kind, aber auch Kind der Musik |
| Kanna | Sommerwellen |
| Kaori | Duft |
| Kasumi | Nebel, aber auch die reine Blume |
| Kei | Segen, Juwel |
| Keiko | gesegnetes Kind |
| Kiaria | die Glückhafte |
| Kokoro | Herz; Verstand |
| Mai | Tanz; aufrichtige Liebe |
| Mami | wahre Schönheit |
| Masako | anmutiges Kind |
| Mayumi | Schönheit |
| Megumi | Gefallen, Güte |
| Mei | keimendes Leben |
| Michi | Weg, Pfad |
| Midori | grün |
| Miharu | schöner blauer Himmel |
| Mika | schöner Duft |
| Minami | Süden |
| Mio | schöne Kirschblüte |
| Mirai | die Zukunft |
| Misaki | schöne Blüte |
| Miu | schöne Feder |
| Miyu | schöner Mond |
| Moe | Knospe, Spross; in anderer Bedeutung Zärtlichkeit |
| Momoko | hundert Pfirischblüten |
| Moriko | Kind des Waldes |
| Nadeshiko | die Nelke |
| Nami | die Welle |
| Nanami | sieben Meere |
| Naoko | folgsames Kind |
| Naomi | geradlinig und schön |
| Narumi | Meeresrauschen |
| Natsumi | schöner Sommer |
| Natsuko | Sommerkind |
| Niko | Licht des Tages |
| Nozomi | hoffnungsvolles Herz |
| Nyoko | der Edelstein |
Japanische Mädchennamen (O-S)
| Name | Bedeutung |
| Oyama | kleiner Berg |
| Ran | die Orchidee |
| Rina | weißer Jasmin |
| Rumiko | schönes Kind |
| Renho | reines Herz; Freundin |
| Ruri | der Lapislazuli |
| Sachie | das Glück |
| Sachiko | glückliches Kind |
| Sai | die Begabte |
| Saika | bunte Blume |
| Sakura | die Kirschblüte |
| Sango | die Koralle |
| Sayoko | die in der Nacht Geborene |
| Shika | das Reh |
| Shina | die Tugendhafte |
| Shinjo | die Perle |
| Suki | die Geliebte |
| Sumi | schön, anmutig |
| Suzume | der Spatz |
Schöne Mädchennamen (T-Z)
| Name | Bedeutung |
| Takara | der Schatz, das Juwel |
| Tami | gütevoll |
| Tamiko | Kind mit vielen Schönheiten |
| Taki | der Wasserfall |
| Tomomi | schöne Freundin |
| Toshiko | kluges Kind |
| Ume | die Pflaumenblüte |
| Umi | das Meer |
| Yoko | Kind der Sonne |
| Yori | die Zuverlässige |
| Yoshima | Glückskind |
| Yuki | der Schnee |
| Yumi | Sanftmut, Schönheit |
Wie ihr seht, gibt es viele japanische Mädchennamen, die sowohl mit ihrem wundervollen Klang als auch ihrer zauberhaften und tiefgründigen Bedeutung beeindrucken. Wenn ihr euch traut, eurem kleinen Wunder, das euer Leben bald bereichern wird, einen solch außergewöhnlichen Namen zu geben, werdet ihr und eure Tochter sicherlich herausstechen und Interesse an diesem faszinierenden Namen auslösen. Wenn es euch einer der Vornamen besonders angetan hat, dann geht vor der endgültigen Namensgebung aber auf jeden Fall nochmal die genaue Schreibweise durch und lasst den Namen am besten noch einmal von einer*m japanischen Muttersprachler*in überprüfen. So könnt ihr beruhigt sein, dass euer großes Glück genau die Bedeutung im Namen trägt, die ihr so liebevoll ausgesucht habt.
Falls ihr noch weitere Inspiration sucht, dann solltet ihr unseren Namensgenerator ausprobieren oder über 650 weitere Namen entdecken!
Tipp: Eine individuell gestaltete Geburtskarte ist die perfekte Möglichkeit, die Ankunft eures kleinen Wunders stilvoll zu verkünden. Entdeckt Geburtskarten für Mädchen, Geburtskarten für Jungen und Geburtskarten für Zwillinge.
Alles Gute für euch!
Für noch mehr Themen rund ums Baby, lohnt sich ein Blick auf Pinterest!
